三恩原創翻譯 /Original Translation by Us
大連翻譯公司地址電話 大連公安局工作報告翻譯

大連翻譯哪家好?國家認可的大連最好的專業正規有資質的知名英語筆譯翻譯三恩人工筆譯公司公司提供北京教育部國外學歷認證翻譯、英語翻譯、日語翻譯、法語翻譯、德語翻譯、俄語翻譯、西班牙語翻譯、葡萄牙語翻譯、小語種翻譯、國外駕照翻譯、出生證明翻譯、翻譯蓋章、工程招投標書翻譯、學術論文翻譯、法律合同文件翻譯、機械設備說明書翻譯、質量管理體系認證文件翻譯、財務報表翻譯、審計報告翻譯、公司章程翻譯、技術資料翻譯、企業網站翻譯、個人簡歷翻譯、證明翻譯蓋章、出生證明翻譯蓋章、資金證明翻譯蓋章、收入證明翻譯蓋章、護照翻譯蓋章、簽證翻譯蓋章、房產證翻譯蓋章、戶口本翻譯蓋章、生物專業翻譯、環境專業翻譯、石油專業翻譯、化工專業翻譯、汽車專業翻譯、通訊專業翻譯、出版書籍翻譯、會展翻譯、能源專業翻譯、電力專業翻譯、媒體翻譯等麗雅達海權寰宇鳳凰凱歌歐得寶尚才九州365有道翻譯服務。大連三恩翻譯有限公司 微信公眾號:sanenfanyigongsi 微信互動號:sanenfanyi

 
 


 


《大連公安工作(

Text Part of "Policing Work in Dalian (2010)"

 

 

【致辭】

Address

 

 

繼續保持求真務實的工作作風

努力推動大連公安科學發展新跨越

Continuing to Maintain a Realistic and Pragmatic Work Style to Achieve a New Leap in the Scientific Development of the Policing in Dalian

2010年,全市廣大民警按照創建平安大連、打造公安精品、構建和諧公安總體工作思路,按照以德治警、以學強警、以優待警、以嚴管警、以身示警、以和建警”“一線六點隊伍建設思路,求真務實、埋頭苦干、拼搏進取、開拓創新,取得了較好成績。市委、市政府、上級公安機關和社會各界給予了我們高度評價。成績屬于過去,尚需放眼未來。《大連公安工作2010》的出版,與其說是一種展示、一種回顧,倒不如說是為我們保存了一種歷史記憶。

In 2010, in accordance with the overall work idea of "creating a safe Dalian, building quality public security and constructing harmonious public security" and the team construction policy of "one line and six points” including governing the police by virtue, strengthening the police by learning, treating the police by preference, controlling the police by strictness, warning the police by personal example and constructing the police by harmony, the city’s civilian police officers have maintained the realistic, pragmatic, hard, enterprising and innovative work style, achieving outstanding results. Dalian Municipal Committee of CPC, Dalian Municipal Government, the higher public security organs and social circles have thought highly of us. The achievements belong to the past, so it is necessary to look to the future. The publication of "Public Security Work in Dalian in 2010" is not so much a show or a review as the preservation of historical memory for us.

——這是一種平實的記憶:它以紀實的方式重點記錄了各單位、各警種、各部門的工作瞬間,不夸飾、不掩飾,不僅為我們將來編寫年鑒、編寫大連公安史留下了寶貴資料,更描繪了全體大連公安人為家鄉父老、為共和國無私奉獻、流血流汗的良好風采,他們中的杰出代表和優秀人物,值得我們驕傲;而那些為了大連公安科學發展新跨越做出積極貢獻的無名英雄,尤其需要我們致以莊嚴的敬禮。

- This is a plain memory: it focuses on recording the work moments of each unit, each police type and each department using documentary approach, without hyperbole or concealment, which not only leaves valuable information for the future compilation of yearbook and the history of public security in Dalian, but also portrays the city’s police officers’ graceful bearing of devoting themselves unselfishly and shedding their blood and sweat for their hometown and the Republic. Among them, the outstanding representatives and excellent figures are worthy of our pride; and those unsung heroes who have made a positive contribution to a new leap in the scientific development of the policing in Dalian especially need our solemn salute.

——這是一種踏實的記憶:它僅僅是一個載體,相比過去一年的全部工作,這無疑只是一個縮影。但是從中可以看出,面對風云激蕩,面對艱難險阻,面對生死考驗,面對血火洗禮,大連公安始終保持忠誠、秉承宗旨、無怨無悔、百折不撓,圓滿完成了各項工作部署,確保了大連一方平安穩定,為全市的經濟社會發展做出了應有而積極的貢獻,無愧于市委、市政府、上級公安機關和人民群眾的信任和囑托,無愧于我們肩上的責任和頭上的警徽。

- This is a practical memory: it is not merely a carrier, no doubt just a microcosm compared with all the work over the past year. But it can be seen that, in the face of turbulence, difficulties and obstacles, the trial of death and the baptism of blood and fire, the city’s police officers have successfully completed the deployment of all the work by remaining loyalty, adhering to the purpose, never complaining or regretting and keeping on fighting in spite of all setbacks, which ensures the city’s peace and stability, makes due and positive contributions to the city’s economic and social development, which is worthy of the trust and instruction from Dalian Municipal Committee of CPC, Dalian Municipal Government, the higher public security organs and the people, and worthy of the responsibility on our shoulders and the badge on our heads.
    ——
這是一種務實的記憶:過去一年,雖然黨和人民給了我們很多榮譽,但這并不是我們的終極追求。不求名次但求實效,牢記宗旨恪守本職,已經成為大連公安流淌在血液里的精神因子。搞面子工程,在大連公安永遠沒有市場。我們欣慰地看到:各單位、各警種、各部門的工作焦點和亮點,始終與黨委和政府關注、人民群眾關心、廣大民警關切的問題相一致,順應了經濟社會發展的新需要和新期待。雖然我們要做的工作還很多,要走的道路還很長,但這種求真務實的工作作風必須永遠得到堅持堅守、繼承發揚。

- This is a pragmatic memory: over the past year, although the party and the people gave us a lot of honor, but this is not our ultimate pursuit. Not seeking for ranking but for practical results, remembering well their own purpose and scrupulously abiding by their own job have become the city’s police officers’ spiritual factors flowing in the blood. There is never a market for the city’s police officers to engage in vanity projects. We are pleased to see that: the work focuses and highlights of each unit, each police type and each department are always consistent with the issues concerned by the party committee and government, the people and the majority of police officers, which responds to the new needs and new expectations of the economic and social development. Although we have still a lot of work to be done, and still a long way to go, but such a realistic and pragmatic work style must always be upheld, inherited and carried forward.
——
這是一種忠實的記憶:圍繞大連公安科學發展新跨越,各單位、各警種、各部門堅決摒棄小富即安的消極心態,始終保持著謙虛謹慎、艱苦樸素的工作作風,始終保持著昂揚向上、銳意進取的精神狀態,敢于在暫時領先的條件下查不足,善于在存在差距的情況下立標準,在強化基礎、鞏固建設、深化改革上狠下功夫,取得了實實在在的成效,充分體現了我們對于公安事業的忠誠,對黨、對國家、對人民、對法律的忠誠,對人民警察核心價值觀那種來自心靈深處的忠誠。

- This is a faithful memory: centering on a new leap in the scientific development of the policing in Dalian, each unit, each police type and each department have firmly rejected the negative attitude of contenting themselves with small gains, and have always maintained a modest and austere work style as well as a high-spirited and enterprising spiritual status, have had the courage to investigate shortcomings under the temporarily leading conditions, have been good at the establishment of standards in the case of gap, and have achieved feasible results in the strengthening and consolidation of the foundation and the further reform, which fully demonstrates our loyalty to the cause for the policing, our loyalty to the party, the country and the people, and our loyalty to the core values ??of people's police that comes from the soul.

——這是一種扎實的記憶:政策既定,黨員干部是關鍵;部署既定,狠抓落實是關鍵。道雖邇,不行不至;事雖小,不為不成。過去的一年,對于市委、市政府和上級公安機關的工作部署,對于市局黨委的各項工作舉措,各單位、各警種、各部門沒有在層層開會、層層造勢上做文章,而是認認真真抓落實,腳踏實地干工作,不趕時髦、不喊口號,每個人都在力爭把工作做得更實更細。這種理念和風氣,是彌足珍貴的精神財富。

- This is a solid memory: for established policy, party members and cadres are the key; for established deployment, vigorous implementation is the key. "Although the road is near, it is impossible to arrive at it without going; although the thing is small, it is impossible to accomplish it without doing". Over the past year, for the work deployment made by Dalian Municipal Committee of CPC, Dalian Municipal Government and the higher public security organs, and for the work initiatives proposed by the Party Committee of Dalian Municipal Public Security Bureau, each unit, each police type and each department did not make an issue of layers of meeting and layers of momentum-making, but seriously carried out implementation and worked in a down to earth way, without following the fashion or shouting slogans, and everyone strove to do more practical and more detailed work. Such philosophy and atmosphere are precious spiritual wealth.
行百步者半九十。沒有求真務實的工作作風,什么工作也做不成;不能堅持求真務實的工作作風,各種努力也將付之東流。面對新征程、新任務,全市廣大公安民警特別是各級領導干部,一定要牢固樹立宗旨意識和正確的政績觀,堅持知難而進、鍥而不舍的戰斗精神,繼續保持和發揚求真務實、埋頭苦干的優良作風,樹立正確導向,完善工作機制,把心思踏下來,把腰身彎下來,為大連經濟社會科學發展更加美好的明天而努力奮斗!

90 paces are equivalent to the half of 100 paces for a person who intends to walk 100 paces. Without realistic and pragmatic work style, nothing could be done; without failure to adhere to the realistic and pragmatic work style, all the efforts will be vain. In the face of a new journey and new tasks, the city's public security police officers, especially the leading cadres, must firmly establish the awareness of purpose and the correct view of achievements, insist on the fighting spirit of advancing despite difficulties and working with perseverance, continue to maintain and carry forward the realistic, pragmatic and hard fine style, establish the correct orientation, improve the working mechanism, have peace of mind, and bend the waist down, in order to strive for a better tomorrow of the social, scientific and economic development in Dalian!

 

大連三恩翻譯有限公司 微信公眾號:sanenfanyigongsi 微信互動號:sanenfanyi

 

2010)》文字部分

公司簡介
    大連三恩翻譯有限公司(工商注冊號:大工商企法字2102002140503)專業提供學歷認證翻譯、駕照翻譯、戶口本翻譯等證件翻譯蓋章以及學術論文翻譯、網站翻譯、機械翻譯、法律翻譯等專業技術資料翻譯
全國統一電話:4006-998-920
翻譯報價
翻譯價格咨詢QQ:
372422855    547194908  506245885

全國統一電話:4006-998-920
翻譯流程

一、快速人工翻譯APP在線上傳文件

1.點擊本網站“公司簡介”中“快速人工翻譯APP下載安裝”處,下載安裝人工翻譯APP。

2.將人工翻譯APP下載安裝到手機上之后,根據提示在線上傳文件并支付翻譯費用。


、QQ、微信、電子郵件傳遞文件

1.您通過qq、微信、電子郵件等方式把需要翻譯的稿件傳遞給我們,我們將視稿件的性質和難易程度確定價格和所需時間。

2.在雙方對價格、時間和合同的其他條款進行充分溝通后簽訂翻譯合同,這時,您須通過現金、匯款、轉帳支票等方式支付翻譯費總額的50%作為預付款。

3.收到貴方預付款匯款憑證后,我們視翻譯工作量的大小安排一人或多人進行翻譯并排版。

4.我們的資深翻譯和外籍翻譯負責對譯文進行審核,以確保譯文語法、措辭和習慣的準確性。

5.您支付余額后,我們將打印稿或電子文檔通過qq、微信、電子郵件等方式交付給您。

    • 機械資料翻譯
    • 財務資料翻譯
    • 醫學資料翻譯
    • 法律資料翻譯
    • 商務資料翻譯
    • 電影劇本翻譯
    • 專業學術論文翻譯
    • 財務資料翻譯
    • 工程資料翻譯
    • 化工資料翻譯

传奇之路登陆 四肖期期准刘伯温 北京pk拾赛车计划app 单双大小规律一句 北京pk10赚钱方法大全 永汇在线_官网 老时时彩360 时时龙虎和 快三全能必中计划软件准吗 北京pk10历史记录 足彩计算公式 pt电子游戏大奖视频 5分时时彩是哪里的 篮球赛 兴华彩票下载 最稳定玩法北京pk10 北京pk10免费计划软件